Data / Ora
Date(s) - 07/04/2018
21:00 - 23:00
Luogo
Il Funaro Centro Culturale
Categorie No Categorie
7 Aprile 2018
Le parole nascoste / The hidden sayings
spettacolo diretto da Mario Biagini, con Mario Biagini, Agnieszka Kazimierska, Pauline Laulhe, Eduardo Landim, Felicita Marcelli, Daniel Mattar, Jorge Romero Mora, Graziele Sena Da Silva
Il Funaro dedica una settimana all’Open Program del Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, che per la prima volta approda nel Centro pistoiese. Un’occasione unica per il pubblico per conoscere o approfondire attraverso
un Workshop (3/6 aprile)
uno Spettacolo (7 aprile)
una Tavola Rotonda (8 aprile)
un Incontro Cantato (8 aprile)
poetica, metodo e ricerca di uno dei Padri Teatro Contemporaneo, Jerzy Grotowski, attraverso la voce di Mario Biagini, unico legatario con Thomas Richards della sua eredità artistica.
Lo SPETTACOLO Le parole nascoste è un’esplorazione creativa basata sull’interazione fra canti del Sud degli Stati Uniti, appartenenti alla tradizione afro-americana, e testi legati all’origine della Cristianità, tradotti principalmente dal copto e provenienti dalla regione comprendente l’Egitto, il Medio Oriente e la Grecia.
I canti liturgici della tradizione nera presentano qualità che aprono possibilità di riscoprire vie di trasformazione e contatto. Così anche i testi della prima Cristianità, che ci chiamano come voci familiari ma dimenticate.
Le parole nascoste interroga i testi e i canti. Quale può essere per noi oggi la funzione di questi canti e di questi testi che sono entrambi, sebbene in modi diversi, alle radici mitiche della cultura in cui viviamo? Che cos’è per noi la natura di ciò cui fanno eco? Quali sono i processi che essi mettono in moto e il senso dell’evento cui danno vita? Come può la qualità di questi processi circolare e raggiungere le persone che ci stanno intorno?
Il potenziale che questo lavoro esplora si manifesta attraverso elementi fondamentali, semplici e complessi a un tempo: azione, contatto, parola viva, canto, danza. Intuiamo che la natura di questo lavoro potrebbe creare le condizioni perché un incontro possa avere luogo.
Fare riferimento agli altri eventi di questa pagina Facebook per gli approfondimenti dei quattro appuntamenti menzionati sopra.
Costi:
Workshop 100 € – 80 € tesserati
Spettacolo 15 € – convenzioni 13 € – ridotto Funaro 12 €
Tavola Rotonda ingresso gratuito
Incontro Cantato Ingresso Gratuito
per chi partecipa a workshop + spettacolo € 110, tesserati € 90
———-
Approfondimenti
Il Workcenter of Jerzy Grotowski è stato fondato nel 1986 su invito del Centro per la Sperimentazione e la Ricerca Teatrale di Pontedera e dei suoi direttori Roberto Bacci e Carla Pollastrelli. Per 13 anni, fino alla sua morte avvenuta nel gennaio 1999, Grotowski ha sviluppato al Workcenter una linea di “ricerca sulle arti performative” conosciuta come Arte come Veicolo. All’interno di questa indagine creativa, ha lavorato a stretto contatto con Thomas Richards, da lui chiamato il suo “collaboratore essenziale”, e cambiando infine il nome del Workcenter per includere quello di Richards. Durante questi anni di intenso lavoro pratico, Grotowski ha trasmesso a Richards il frutto della ricerca della sua vita, ciò che lui ha chiamato “l’aspetto interiore del lavoro”. Grotowski ha designato Richards e Mario Biagini, fin dall’inizio un membro chiave del gruppo di lavoro del Workcenter e attualmente suo Direttore Associato, come i soli legatari dei suoi beni, incluso l’intero corpus dei suoi testi, specificando che questa designazione era una conferma della propria “famiglia di lavoro.” Dalla morte di Grotowski, Richards e Biagini hanno continuato a sviluppare in nuove direzioni la ricerca del Workcenter sulle arti performative.
Dal 2007 il Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards ospita due gruppi di lavoro: il Focused Research Team in Art as Vehicle di Thomas Richards e il gruppo di Open Program diretto da Mario Biagini. Il Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards è attivo nell’ambito del Teatro della Toscana – Centro per la Sperimentazione e la Ricerca Teatrale.
Mario Biagini è Direttore Associato del Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, ha dato per più di vent’anni un contributo centrale alla ricerca pratica nel campo dell’Arte come Veicolo, partecipando come attuante in diverse opere create al Workcenter. È stato inoltre attore e principale regista di spettacoli creati nell’ambito del progetto The Bridge: Developing Theatre Arts. Biagini ha approfondito le proprie competenze e capacità pedagogiche assistendo Jerzy Grotowski in incontri pubblici, così come nella traduzione e revisione dei suoi testi. È regolarmente invitato a parlare del lavoro svolto al Workcenter e a guidare workshop in prestigiose scuole ed istituti artistici in tutto il mondo.
Dal 2007 inizia al Workcenter l’Open Program, attualmente composto da nove attori di varia nazionalità, che nella sua pratica promuove una circolazione tra gli aspetti interiori della ricerca del Workcenter e il più ampio contesto sociale. In questo senso Open Program si avvicina al nucleo più intimo del teatro: il momento di un contatto significativo tra esseri umani.
Attualmente, gli incontri e gli eventi performativi proposti da Open Program sono creati prevalentemente a partire dal lavoro su canti della tradizione afro-americana del Sud degli Stati Uniti e della tradizione afro-ispanica del Sudamerica. Il gruppo Open Program mira alla ri-scoperta dell’aspetto vivo dell’evento performativo come strumento di contatto inter-umano e di trasformazione personale, al di là delle differenze culturali e sociali.
Da gennaio 2017 Open Program si dedica anche, in collaborazione con cittadini, cooperative e associazioni di Pontedera, a un progetto che coinvolge stranieri di recente arrivo e richiedenti asilo, soprattutto di origine africana, con cui il gruppo di lavora regolarmente e che partecipano attivamente agli incontri pubblici.
Per informazioni scrivere a info@ilfunaro.org o telefonare allo 0573 977 225.
Cos’è il Funaro? Guarda qui per scoprirlo!
Se vuoi scoprire cosa c’è in programma nel 2018 segui il link https://www.slideshare.net/elisasirianni923
