Data / Ora
Date(s) - 02/12/2017
17:00 - 23:30
Luogo
il Funaro Centro Culturale
Categorie No Categorie
La verità non sta in un sogno, ma in molti sogni
ALADINO
P R I M A N A Z I O N A L E
al Funaro di Pistoia
Regia Matej Forman Scenografia costumi e marionette Josef Sodomka, Andrea Sodomková & Matej Forman Musica Daniel Wunsch Coreografia Veronika Švábová Luci Petr Goro Horký & Tomáš Morávek Suono Philippe Leforestier Marionettista 1 Radim Klásek, Eleonora Spezi Marionettista 2 Tereza Hradilková Marionettista 3 Jan Bárta, Vít Maštalír Marionettista 4 Miroslav Kochánek, Jan Niesyt Direttore Tecnico Josef Sodomka Produttore Esecutivo Jakub Hradilek Costruzione e Decorazione marionette Antonín Malon, Tereza Komárková, Martin Lhoták, Radomír Vosecký, Petr Horký, Vladimír Všetečka
In coproduzione con Théâtre Jeu de Paume – Aix en Provence │ Pilsen 2015
Venerdì 1 Dicembre alle ore 21 e Sabato 2 Dicembre alle ore 17 e 21 al Funaro di Pistoia va in scena in prima nazionale “ALADINO”, presentato da Forman Brothers Theatre, di Matej Forman. Uno spettacolo che invita a entrare nel racconto de Le mille e una notte attraverso la storia di Aladino, del sultano Šahriar e della coraggiosa e saggia Sherazad. Un’immersione in un mondo esotico di popoli nomadi, luoghi mistici, giardini e palazzi sontuosi. Matej Forman e il suo gruppo di artisti, con l’aiuto di un narratore italiano, ci regalano uno spettacolo magico con marionette, ombre, musica e una scenografia straordinaria che trasporta grandi e piccini sul confine sottile tra realtà e fantasia.
__________________
On the 1st and 2nd December 2017, il Funaro presents the national debut of “ALADINO” by Forman Brothers from Prague. Between marionettes, shades, music and an extraordinary scenography – as for every show by Forman – “ALADINO” conducts the public into the exotic and spellbound landscapes of the “Arabian Nights.”
__________________
Ingresso €20 – Ridotto Under 14 e Tesserati Funaro €15 – Riduzioni Convenzioni €18
Per informazioni e prenotazioni scrivere a info@ilfunaro.org o telefonare allo 0573/977225. Per maggiori dettagli consultare il sito http://www.ilfunaro.org/
